- Ну и ведьма же эта пророчица! - смеялся Смок... - Как же, спрашивается, они ухитрились заполучить цингу? - И сама приводчица тоже подхватила цингу. Как это понять? - Пророчица, - поправил Смок. - Приводчица, - упрямо повторил Малыш. - Кто их привёл в эту дыру, не она, что ли?
"Отдавая дань обычаям, гости до потери сознания напоили левретку Валери, а заодно и ручного попугая, которого приволок кто-то из родичей... Попугай оказался говорящим и нагнал такого, что гости засомневались, у кого тут предки пираты, у Бергов или всё-таки у попугая?"
"Согласен с критическим отзывом современника. Мне стиль Драйзера вообще кажется слишком многословным, неповоротливым и неизящным. К тому же такое ощущение, будто у писателя начисто атрофировано чувство юмора."
Чёт сижу ржу... ))) Особенно хорошо сказано про отсутствие чувства юмора.